본문 바로가기

FAITH&THEOLOGY

나의 선택 My choice

Written By William McChesney who was an American Missionary to the Congo, martyred due to his faith and US citizenship at the age of 28 in 1965

 

My Choice

 

I want my breakfast served at eight / With ham and eggs upon the plate

A well-broiled steak I'll eat at one / And dine again when day is done.

 

I want an ultramodern home / And in each room a telephone;

Soft carpets, too, upon the floors / And pretty drapes to grace the doors.

A cozy place of lovely things, / Like easy chairs with inner springs,

 

And then, I'll get a nice T.V. / - Of course, I'm careful what I see.

 

I want my wardrobe, too, to be / Of neatest, finest quality,

With latest style in suit and vest / Why should not Christians have the best?

 

But then the Master I can hear / In no uncertain voice, so clear:

"I bid you come and follow Me,/ The lowly Man of Galilee."

 

 

"Birds of the air have made their nest / And foxes in their holes find rest,

But I can offer you no bed; / No place have I to lay my head."

 

In shame I hung my head and cried, / How could I spurn the Crucified?

Could I forget the way He went, / The sleepless nights in prayer He spent?

 

For forty days without a bite, / Alone He fasted day and night;

Despised, rejected - on He went,  /and did not stop till veil He rent!

 

A man of sorrows and of grief / No earthly friend to bring relief;

"Smitten of God," the prophet said / Mocked, beaten, bruised, His blood ran red.

If He be God, and died for me, / No sacrifice too great can be

For me; a mortal man, to make; / I'll do it all for Jesus' sake.

 

Yes, I will tread the path He trod, / No other way will please my God,

So, henceforth, this my choice shall be, / My choice for all eternity.

 


<나의 선택>

아침 여덟시, 나는 햄과 계란으로 마련된 아침 식사를 하고 싶습니다

한시가 되면 구운 스테이크로 점심을, 그리고 일과를 마친 다시 저녁을 들겠습니다.

방마다엔 전화가 있고, 부드러운 카펫이 깔려 있는 마루와

예쁜 커튼으로 꾸며진 , 그런 초현대적인 집을 갖고 싶습니다.

사랑스런 것들로 정돈된 아늑한 스프링이 들어 있는 푹신한 안락의자

그리고는 조그마한 텔레미전 대를 갖고 싶습니다.

물론 주의깊게 프로그램을 선택하렵니다.

나는 , 최신 유행의 조끼, 정장이 가득찬 깔끔하고 멋진 최고급 옷장을 갖고 싶습니다.

크리스천은 최고급을 가질 없나요?

그러나 , 나는 너무나 분명하게 말씀하시는 주인의 음성을 듣습니다.

 

“갈릴리의 비천한 나를 따르렴” “공중의 새도 보금자리가 있고,

여우도 만한 굴이 있으나 나는 네게 잠자리도 없구나

자신 머리 곳조차 없는 자란다.

수치심으로, 수치심으로 나는, 고개를 떨구고 울부짖었습니다.

 

‘어떻게 내가 십자가에 달리신 그분을 멸시할 있는가?

그분이 가셨던 , 기도로 지새운 그분의 수많은 밤들을 어찌 내가 잊을 있겠는가?

조각 음식도 없이, 주님은 40주야를 홀로 금식하셨습니다.

멸시당하고 거절당하신 그분은 계속 길을 가셨고,

성전의 휘장이 찢어져 나갈 대까지 그분은 멈추지 않으셨습니다.

 

슬픔과 번민을 겪은 안식을 아무런 육신의 친구도 없이 하나님께 버림을 당한 - 예언자가 말하길

그는 모욕을 당하시고, 맞은 되었고, 멍들었으며, 그에게서 붉은 피가 흘렀다고

그가 정녕 하나님이시고, 나를 위해 죽으신 분일진대 죽을 수밖에 없는 인생인 내가

어떤 희생을 드린들 그보다 더하겠습니까? 예수님을 위해 내가 바로 일을 하렵니다.

 

그렇습니다. 그분이 가신 길을 나도 가렵니다.

어떤 다른 길도 나의 하나님을 기쁘시게 없으므로.

이것이 나의 선택입니다.

'FAITH&THEOLOGY' 카테고리의 다른 글

작아지는 즐거움  (0) 2018.08.11
그렇다면 무엇을 해야 하나요?  (0) 2018.08.11
고후 12장 1-10절 단상  (0) 2017.07.01
The minister in the mirror  (0) 2014.12.06
The ministry of presence 있어주는 사역  (1) 2013.06.19